lunes, 20 de enero de 2014

FUNDA para el TABACO






Te desagrada la mezcla filtros - tabaco,

te desagrada rebuscar en el fondo del paquete en busca del último filtro ......, lo consigues pero ahora toca buscar el encendedor  .................. 
                                                              uf !!!!!!!!!
pues eso, necesitas una funda práctica, entrañable 
y fascinante.




I displeases the mixture filters - snuff,
I displeases rifling through the bottom of the bag for the last filter ......, 
you have everything but now.. you need the lighter and you start looking for new .................
                                                                 uf!!!
for that, you need a practical , endearing
and fascinating cover.




























lo práctico:  llevar el pack al completo, tabaco, papel,mechero y filtros comodamente,
lo entrañable: el tacto suave de la piel,
lo fascinante: la mezcla de color y
textura.


practicality: carrying the full pack, snuff, paper, lighter and filters easily,
endearing: the soft touch of leather,
so fascinating: the mix of color and
texture. 






You can buy them in my shop on line in Etsy https://www.etsy.com/shop/unodeuno


Puedes adquirirlas en mi tienda de Etsy  https://www.etsy.com/shop/unodeuno